IKAL un niño indígena Maya Q’eqchi’ de 10 años, vive con su madre de 40 años en una casa ubicada en una de las montañas de Alta Verapaz, ha crecido bajo las tradiciones de su cultura, su madre le ha inculcado el misticismo que año tras año ha sido herencia de sus ancestros, entre estos el respeto a la madre tierra y a la montaña, que en idioma Q´eqchi´ es Tzul Taka. Él siempre ha sido hiperactivo y su pasión siempre ha sido explorar la montaña, pero un día la noche le revela un sueño extraño que atormenta su despertar, ese día se olvidó de pedir permiso, ese día perdió el alma.

País: Guatemala
Duración: 05:59
Idioma: Q’eqchi’ (Subtítulos en español)

Elenco: Mayel Camajay (IKAL), Marcela Caal (MADRE), María Macz (CURANDERA)
Dirección: Benjamín Sagüí
Producción: Jorge López
Fotografía: Ricardo Benavides
Sonido: Andrea Acevedo
Dirección de arte: Nils Santos
Edición: Gladis Moreno
Asistente de dirección: Gamaliel Reyes
Asistente de producción: Roger Castro
Asistencia de fotografía: Tomás de León y David Flores
Foto fija: David Guerra
Asistencia de sonido: Alexandra Tun y Luis Conde
Asistencia de arte: Carlos León
Postproducción de sonido: Gabriela Tun y Franci Pereira
DIT: Mariana Zet
Transcripción